Arquivo de 23 de Abril, 2004

Memórias de Abril de 1974 (I)

Eh!Eh!Eh!Eh!

23-5-1974,Martins, in A Bola, n. 4280, p. 1

O Sporting tem em 1973/74 uma época de ouro: conquista o Campeonato, a Taça de Portugal, chega às meias finas da Taça das Taças e Yazalde conquista a Bota de Ouro, com 46 golos, recorde até hoje imbatível na Europa.

Os “leões” conquistaram o campeonato na última jornada, ficando a dois pontos do Benfica. A final da Taça tem os mesmo intervenientes, com o Sporting a assegurar a vitória no prolongamento.

Na Taça das Taças o Sporting tenta conquistar dez anos depois o título. Nas meias finais enfrenta o Magdeburg, da RDA, empatando em Alvalade (1-1). A superioridade “leonina” foi total, tal como o azar: um penalty falhado, uma bola na trave e um auto-golo que foi precedido de falta.

O jogo na Alemanha disputa-se a 24 de Abril de 1974 e o Sporting volta a ter azar. Yazalde e Dinis estão lesionados e não viajam e quando o resultado estava em 2-1 Tomé falha um golo, no último minuto, em situação muito favorável, que assegurava a passagem à final.

O regresso da equipa fica marcado pelo eclodir da Revolução de Abril. Os jogadores chegam ao Muro de Berlim e ficam a saber do movimento das Forças Armadas.

Com os voos para Lisboa cancelados, a equipa consegue uma viagem para Madrid, seguindo-se o percurso de autocarro até Badajoz, onde passam a noite, dado que todas as fronteiras estavam encerradas. Só no dia 26 a comitiva consegue chegar a Lisboa.

Fonte da informação – Sporting Clube de Portugal

para mim, é assim:

dia 30 de Maio

Xutos & Pontapés (18h00) ****

Charlie Brown Jr (19h40) **

Kings of Leon (21h20) **

Evanescence (23h00) ****

dia 4 de Junho

Moonspell (18h00) ***

Sepultura (19h40) **

Slipknot (21h20) ****

Incubus (23h00) ***

Metallica (01h00) *****

Chegaram hoje

cá a casa, via EMS os bilhetes para para os dias 30 de Maio e 4 de Junho!

«Mensagem» de Fernando Pessoa

3ª Parte – O Encoberto
I – Os Símbolos

PRIMEIRO – D. SEBASTIÃO
Sperai! Cai no areal e na hora adversa
Que Deus concede aos seus
Para o intervalo em que esteja a alma imersa
Em sonhos que são Deus.
Que importa o areal e a morte e a desventura
Se com Deus me guardei?
É O que eu me sonhei que eterno dura,
É Esse que regressarei.

SEGUNDO – O QUINTO IMPÉRIO
Triste de quem vive em casa,
Contente com o seu lar,
Sem que um sonho, no erguer de asa,
Faça até mais rubra a brasa
Da lareira a abandonar!
Triste de quem é feliz!
Vive porque a vida dura.
Nada na alma lhe diz
Mais que a lição da raiz –
Ter por vida a sepultura.
Eras sobre eras se somem
No tempo que em eras vem.
Ser descontente é ser homem.
Que as forças cegas se domem
Pela visão que a alma tem!
E assim, passados as quatro
Tempos do ser que sonhou,
A terra teatro
Do dia claro, que no atro
Da erma noite começou.
Grécia, Roma, Cristandade,
Europa – os quatro se vão
Para onde vai toda idade.
Quem vem viver a verdade
Que morreu DE. Sebastião?

TERCEIRO – O DESEJADO
Onde quer que, entre sombras e dizeres,
Jazas, remoto, sente-se sonhado,
E ergue-te do fundo de não-seres
Para teu novo fado!
Vem, Galaaz com pátria, erguer de novo,
Mas já no auge da suprema prova,
A alma penitente do teu povo
À Eucaristia Nova.
Mestre da Paz, ergue teu gládio ungido,
Excalibur do Fim, em jeito tal
Que sua Luz ao mundo dividido
Revele o Santo Gral!

QUARTO – AS ILHAS AFORTUNADAS
Que voz vem no som das ondas
Que não é a voz do mar?
É a voz de alguém que nos fala,
Mas que, se escutamos, cala,
Por ter havido escutar.
E só se, meio dormindo,
Sem saber de ouvir ouvimos,
Que ela nos diz a esperança
A que, como uma criança
Dormente, a dormir sorrimos.
São ilhas afortunadas,
São terras sem ter lugar,
Onde o Rei mora esperando.
Mas, se vamos despertando,
Cala a voz, e há só o mar.

QUINTO – O ENCOBERTO
Que símbolo fecundo
Vem na aurora ansiosa?
Na Cruz Morta do Mundo
A Vida, que é a Rosa.
Que símbolo divino
Traz o dia já visto?
Na Cruz, que é o Destino,
A Rosa, que é o Cristo.
Que símbolo final
Mostra o sol já desperto?
NA Cruz morta e fatal
A Rosa do Encoberto.

Le Petit Prince – Antoine de Saint-Exupery

CHAPITRE V

Chaque jour j’apprennais quelque chose sur la planète, sur le départ, sur le voyage.

Ca venait tout doucement, au hasard des réflexions.

C’est ainsi que, le troisième jour, je connus le drame des baobabs.

Cette fois-ci encore fut grâce au mouton, car brusquement le petit prince m’interrogea, comme pris d’un doute grave:

-C’est bien vrai, n’est-ce pas, que les moutons mangent les arbustes?

-Oui. C’est vrai.

-Ah! Je suis content.

Je ne compris pas pourquoi il était si important que les moutons mangeassent les arbustes.

Mais le petit prince ajouta:

-Par conséquent ils mangent aussi les baobabs?

Je fis remarquer au petit prince que les baobabs ne sont pas des arbustes, mais des arbres grand comme des églises et que, si même il emportait avec lui tout un troupeau d’éléphants, ce troupeau ne viendrait pas à bout d’un seul baobab.

L’idée du troupeau d’éléphants fit rire le petit prince:

-Il faudrait les mettre les uns sur les autres…

Mais il remarqua avec sagesse:

-Les baobabs, avant de grandir, ça commence par être petit.

-C’est exact! Mais pourquoi veux-tu que tes moutons mangent les petits baobabs?

Il me répondit: “Ben! Voyons!” comme il s’agissait là d’une évidence. Et il me fallut un grand effort d’intelligence pour comprendre à moi seul ce problème.

Et en effet, sur la planète du petit prince, il y avait comme sur toutes les planètes, de bonnes herbes et de mauvaises herbes. Par conséquent de bonnes graines de bonnes herbes et de mauvaises graines de mauvaises herbes.

Mais les graines sont invisibles. Elles dorment dans le secrèt de la terre jusqu’à ce qu’il prenne fantaisie à l’une d’elles de se réveiller. Alors elle s’étire, et pousse d’abord timidement vers le soleil une ravissante petite brindille de radis ou de rosier, on peut la laisser pousser comme elle veut.

Mais s’il s’agit d’une mauvaise plante, il faut arracher la plante aussitôt, dès qu’on a su la reconnaître. Or il y avait des graines terribles sur la planète du petit prince… c’étaient les graines de baobabs. le sol de la planète en était infesté. Or un baobab, si l’on si prend trop tard, on ne peut jamais plus s’en débarasser. Il encombre toute la planète. Il la perfore de ses racines. Et si la planète est trop petite, et si les baobabs sont trop nombreux, ils la font éclater.

“C’est une question de discipline, me disait plus tard le petit prince. Quand on a terminé sa toilette du matin, il faut faire soigneusement la toilette de la planète. Il faut s’astreindre réguliérement à arracher les baobabs dès qu’on les distingue d’avec les rosiers auxquels ils se rassemblent beaucoup quand ils sont très jeunes. C’est un travail très ennuyeux, mais très facile.”

Et un jour il me conseilla de m’appliquer à réussir un beau dessin, pour bien faire entrer ça dans la tête des enfants de chez moi. “S’ils voyagent un jour, me disait-il, ça pourra leur servir. Il est quelquefois sans inconvénient de remettre à plus tard son travail. Mais, s’il s’agit des baobabs, c’est toujours une catastrophe. J’ai connu une planète, habitée par un paresseux. Il avait négligé trois arbustes…”

Et, sur les indications du petit prince, j’ai dessiné cette planète-là. Je n’aime guère prendre le ton d’un moraliste. Mais le danger des baobabs est si peu connu, et les risques courus par celui qui s’égarerait dans un astéroïde sont si considérables, que, pour une fois, je fais exception à ma réserve. Je dis: “Enfants! Faites attention aux baobabs!” C’est pour avertir mes amis du danger qu’ils frôlaient depuis longtemps, comme moi-même, sans le connaître, que j’ai tant travaillé ce dessin-là. la leçon que je donnais en valait la peine. Vous vous demanderez peut-être: Pourquoi n’y a-t-il pas dans ce livre, d’autres dessins aussi grandioses que le dessin des baobabs? La réponse est bien simple: J’ai essayé mais je n’ai pas pu réussir. Quand j’ai dessiné les baobabs j’ai été animé par le sentiment de l’urgence.


%d bloggers like this: